www.gemellaggi.eu

Comité de Jumelage

Présidente : Florence Figueredo

Vice – Président : Hedvig Gervais

Trésorière : Pascale Chevalier

Secrétaire : Catherine Pierrot

Réprésentantes pour Cerreto Guidi : Valérie Lemaire et Marie-Christine Lecras

Associazione per i gemellaggi con il comune di Cerreto Guidi

Presidente : Fernando Sani

Vice presidente : Margherita Porrà

Tesoriere : Marcello Lotti

Referente per Saint-Marcel: Anna Maria Macelloni

info@gemellaggi.eu

www.gemellaggi.eu

6.jpeg

© 2022 Copyright

2015

tw-12
3.jpeg

Dall’Amministrazione Comunale al Comitato per i Gemellaggi, dalle Associazioni ai Cittadini tutti, in questo momento di fortissimo dolore, ci stringiamo intorno a tutti Voi, alla Francia, ai feriti e ai famigliari delle vittime.

IlSindaco
Simona Rossetti

Nous sommes très choqués par ce qui est arrivé à Paris, une ville qui, depuis toujours, est le symbole de la rencontre de cultures,de religions et d’idées différentes. Ils ont blessé les principes de liberté,d’égalité et de fraternité que nous partageons avec vous. Le risque de se laisser prendre par la douleur est grand,mais nous tous,nous vous disons : « Courage ! Vous n’êtes pas seuls ! ».

Le Comité de jumelage

 

2015

Ottobre 2015/ Octobre 2015

Cerreto Guidi: incontro tra le amministrazioni comunali di Cerreto Guidi, Saint Marcel e le associazioni per i gemellaggi. Partecipazione della corale di Saint Marcel al festival organistico.

Novembre

Solidarietà di Cerreto Guidi dopo gli attentati terroristici del 13 novembre a Parigi.

 

Cerreto Guidi : rencontre entre les administrations communales de Cerreto Guidi, Saint Marcel et les associations de jumelage. Participation de la chorale de Saint Marcel au festival d'orgue.

Novembre

Solidarité par Cerreto Guidi après les attentats terroristes du 13 novembre à Paris.

6.jpeg
6.jpeg5.jpeg1.jpeg